2011年国際日系青年交流会

　6月4日(土)セントロ日系アルヘンティーノの会館にて、各国で開催される日系青年交流会の説明会を実施し、アメリカ大陸じゅうの日系青年が集うこの会の詳細を説明しました。

　「Vibra Joven」はメキシコで7月9日～15日に、「Movimente」はブラジルで7月16～24日に、「Fenix」はパラグアイで12月に、「Lidercambio」はペルーで2012年の1月に実施予定です。

　日系青年交流会に興味のある日系青年は、セントロ日系事務局までお問い合わせください。
Tel: 11-4862-7774 (14～21時)
メール: centronikkeiarg@hotmail.com　(件名：Intercambios2011)

 

セントロ日系アルヘンティーノでは、国内外の日系ネットワークの強化に努めています。

日系ブラジル人の猪嶋イゴールさんが来亜、CNAの役員や青年部のメンバーたちと意見交換会を行ないました。CNAはアルゼンチン日系社会の状況やCNAの活動をビデオやスライドを交えて説明、イゴールさんは彼が立ち上げに関わっているプロジェクト、「日系ユースネットワーク」の活動を説明しました。参加者はこれからの日系ネットワーク作りを担う20～40代の若い世代。皆熱心に会議に参加していました。

 

その時の様子はこちらをご覧ください。 「日系ユースネットワーク」のホームページの中でイゴールさんが記事を書いています。

イベントDALE2011!のスタッフたち

第4回目の開催を終えたばかりのDALE2011！

イベントを支えていたのは20代～30代前半の日系の若者たちです。

 イベントの代表の二人です。

堤マリエラと名代シルビア。

4年前、第1回目のこのイベントに参加して以来、

スタッフとして実力を付けてきて、

とうとう今回、イベントコーディネーターを立派に努めました。

一年前から22人のスタッフたちは

毎日のように集まって準備をしていました。

みなさん、大変お疲れ様でした。

そしてイベントの成功、おめでとうございます。

 



応援ありがとうございます！

DALE!2011 終了式

2月6日(日)、ブエノスアイレスにある日本庭園のサロンにて、

日系青年交流合宿、DALE！終了式を開催しました。

 

2日から始まった合宿。

約60名からなる参加者は

合宿会場であるブエノスアイレス市郊外からバスで到着、

そのまますぐに終了式に臨みました。

セントロ日系の関係者たちから

 参加者一人一人に参加証書が手渡されます。

「Viví tu camino」とは、「自分の道を進め」という意味。

参加者代表から 一言あいさつ。

コロンビア代表の日系青年です。

とても活き活きとした表情で話してくれました。

 それぞれの参加国へ記念品贈呈です。左は副会長の大木アキ。

メキシコの青年代表たちと。

参加者全員で記念撮影。

ほとんどが合宿開始時に知り合ったメンバー。

今では夢を共有した同志たちです。 

それぞれ自己成長を成し遂げ、

かけがえのない友人を作ることが出来たでしょう。

みなさんおめでとうございます。そして、お疲れ様でした。

このイベントについてのお問い合わせは

mail：　interdale@centronikkei.org.ar  
(件名.: Dale 2011 !)

DALE！2011～開催中

DALE！2011昨日から開催しています！

 

出発する日系青年の後姿！

 

 スタッフと参加者。

みんな緊張と期待が混じった顔をしています。

応援ありがとうございます！

DALE！

 

 セントロ日系の青年部が主催するイベント、
 「DALE！」イベント開催します！

今年、第4回目のテーマは「Viví tu camino(自分の道を生きる)」。
18歳から35歳までの日系人の若者を対象とした合宿です。
 様々なアクティビティを通して
自分自身と向き合い、そしてたくさんの仲間たちに出会えるチャンス。

まだまだ参加者募集中です！

	日時:2011年2月2日から 2月6日まで 場所:ブエノスアイレス州、モレーノ市 お問い合わせ先:　セントロ日系アルヘンティーノ 電話:　11-4862-7774  メール:　 interdale@gmail.com

現地で活躍する日系人・エイグチ クミコさん

 エイグチ　クミコさんに建国200周年記念メダルを贈呈

去る9月8日にブエノスアイレス市文化センターの黄金の間において、文化的貢献ひいては市の発展に寄与した個人および団体を国別に表彰し、建国200周年記念メダルの授与を行なった。日本コミュニティーの代表としてエイグチ　クミコさんにメダルが授与された。
この建国200周年記念メダル授与はブエノスアイレス市が5月革命200周年を記念して企画したものである。アルゼンチンにおいて各分野で活躍し、アルゼンチン社会に貢献した200名に感謝の意を表すために贈呈された。

受賞者、受賞団体:
Hermann Müller 氏(ドイツ), Zainab Toufic Hassan Akil de Bakir 氏(アラブ), Daniel Stamboulian氏 (アルメニア),イギリス病院(イギリス), FACBOL ボリビア協会連合会 (ボリビア), Ernesto Segundo Jopia氏 (チリ), Hyo Sung Lee 氏(韓国), Hermanas de Caridad de San Vicente de Paúl de Zagreb (クロアチア), Triglav スロベニア協会(スロベニア), Pedro Bello Díaz氏 (スペイン), Asociación Filóptojos Adelfotas (ギリシャ), Ars Hungarita (ハンガリー), イタリア病院(イタリア), クミコ・エイグチ・デ・パレルモ氏(日本), Bernardo Kliksberg 氏(ユダヤ), Antonio Arida氏 (レバノン), FEPARA 在アルゼンチンパラグアイ連合会(パラグアイ), Hermandad del Señor de los Milagros (ペルー), Prosvita ウクライナ文化協会(ウクライナ), Euskal Echea 文化慈善協会(バスコ地方).

エイグチ　クミコ　さん(写真左から4人目)

エイグチ　クミコさんは沖縄生まれ。アレルギー、免疫学、伝染病、肺結核専門の医師である。医師の国家資格を持ち、サルバドル大学で生物化学と免疫学、アウストラル大学で免疫学教授として活躍、現在はブエノスアイレス市の保健省の教育調査部門のディレクターを務めている。
さらに、サルバドル大学において薬学部の教授、副学部長、学部長を努め、CONICET(科学技術研究所)の調査員という経歴を持ち、1986年にはセントロ日系アルヘンティーノの優秀日系青年賞を受賞している。

建国200周年記念パレード

日曜日16日に、ブエノスアイレスの主要な通りの一つであるAvenida de Mayoで、
アルゼンチンの建国200周年を記念して、パレードが開催されました。
日本のパレードなので、沖縄太鼓、空手、よさこい、琉球舞踊・・・などなど
勇ましい太鼓が鳴り響き、日本の曲が流れると日系移民の方々は懐かしい目をパレードに向けていました。







色鮮やかな伝統衣装を身にまとったグループが次々と登場し、
観客の目を楽しませてくれました。